-
1 ganancias y pérdidas
• profit and loss -
2 ganancias o pérdidas de capital
• capital gain or lossDiccionario Técnico Español-Inglés > ganancias o pérdidas de capital
-
3 cuenta de ganancias y pérdidas
• profit and loss accountDiccionario Técnico Español-Inglés > cuenta de ganancias y pérdidas
-
4 estado de ganancias y pérdidas
• earnings statement• income and expenditures• income and outlay account• income statement• income stock• income-and-loss statement• income-split tax system• profit and loss statementDiccionario Técnico Español-Inglés > estado de ganancias y pérdidas
-
5 pérdidas y ganancias
-
6 pérdidas y ganancias
• profit and loss -
7 cuenta de pérdidas y ganancias
profit and loss account -
8 balance y cuenta de pérdidas y ganancias
• profit and loss account and balance sheet• statement of condition and statement of earningsDiccionario Técnico Español-Inglés > balance y cuenta de pérdidas y ganancias
-
9 cuenta de pérdidas y ganancias
• profit and loss account• profit and loss balance• profit and loss statement• revenue• revenue account• revenue account caption• statement of earningsDiccionario Técnico Español-Inglés > cuenta de pérdidas y ganancias
-
10 cuenta de pérdidas y ganancias comparadas
• comparative statement of earningsDiccionario Técnico Español-Inglés > cuenta de pérdidas y ganancias comparadas
-
11 dańos y pérdidas de ganancias
• damages and loss of profitDiccionario Técnico Español-Inglés > dańos y pérdidas de ganancias
-
12 estado de pérdidas y ganancias
• earnings report• gain and loss exhibit• incombustibility• income account• income after tax• income statement• income stock• income-split tax system• profit and loss account• profit and loss statement• statement of loss and gainDiccionario Técnico Español-Inglés > estado de pérdidas y ganancias
-
13 estado de pérdidas y ganancias consolidado
• consolidated income statementDiccionario Técnico Español-Inglés > estado de pérdidas y ganancias consolidado
-
14 estar a pérdidas y ganancias
• share profit and lossDiccionario Técnico Español-Inglés > estar a pérdidas y ganancias
-
15 ir a pérdidas y ganancias
• share profit and lossDiccionario Técnico Español-Inglés > ir a pérdidas y ganancias
-
16 presupuesto anual de pérdidas y ganancias
• annual profit and loss budgetDiccionario Técnico Español-Inglés > presupuesto anual de pérdidas y ganancias
-
17 traspaso a pérdidas y ganancias
• charge offDiccionario Técnico Español-Inglés > traspaso a pérdidas y ganancias
-
18 ganancia
f.1 profit (rendimiento).ganancias y pérdidas profit and lossganancia líquida net profit2 haul, amount taken.* * *1 gain, profit■ tuvieron buenas ganancias gracias a la ampliación they made a lot of money thanks to the extension\no (te, le, etc) arriendo la ganancia I wouldn't like to swap places with (you, him, etc)ganancia líquida COMERCIO net profitmargen de ganancia COMERCIO profit margin* * *noun f.profit, gain* * *SF1) (=beneficio) gain; (=aumento) increase2) pl ganancias (Com, Econ) (=ingresos) earnings; (=beneficios) profits3) LAm (=propina) extra, bonus* * *femenino (Com, Fin) profit* * *= earnings, gain, profit, profit margin, financial gain.Ex. It was noteworthy that nearly all SLIS were maintaining their IT materials as much, if not more, from earnings from entrepreneurial activity than out of institutional allocation.Ex. This is likely to lead to shorter and less complex profiles for searches, and the gains will be most obvious in a natural language system.Ex. As the quantity increased the printer's capital investment, which was always alarmingly high, rose with it, and his profit as a percentage of investment fell.Ex. This article discusses vendors' costs and profit margins and suggests librarians should expect either bigger discounts or more added-value services, but not both.Ex. Books are stolen for financial gain or out of an excessive passion for the volumes themselves.----* ganancia bruta = gross profit.* ganancias = proceeds, return, spoils, winnings.* ganancias de la inversión = return on investment (ROI).* ganancias en relación con la inversión = return on investment (ROI).* impuesto sobre las ganancias = profit(s) tax.* margen de ganancia = markup rate, markup [mark-up], profit margin.* muchas ganancias = high return.* obtener ganancia = gain + benefit.* * *femenino (Com, Fin) profit* * *= earnings, gain, profit, profit margin, financial gain.Ex: It was noteworthy that nearly all SLIS were maintaining their IT materials as much, if not more, from earnings from entrepreneurial activity than out of institutional allocation.
Ex: This is likely to lead to shorter and less complex profiles for searches, and the gains will be most obvious in a natural language system.Ex: As the quantity increased the printer's capital investment, which was always alarmingly high, rose with it, and his profit as a percentage of investment fell.Ex: This article discusses vendors' costs and profit margins and suggests librarians should expect either bigger discounts or more added-value services, but not both.Ex: Books are stolen for financial gain or out of an excessive passion for the volumes themselves.* ganancia bruta = gross profit.* ganancias = proceeds, return, spoils, winnings.* ganancias de la inversión = return on investment (ROI).* ganancias en relación con la inversión = return on investment (ROI).* impuesto sobre las ganancias = profit(s) tax.* margen de ganancia = markup rate, markup [mark-up], profit margin.* muchas ganancias = high return.* obtener ganancia = gain + benefit.* * *las ganancias del año the year's profitsla empresa sacó muy poca ganancia este año the company made very little profit this yearestas operaciones dejaron poca(s) ganancia(s) these operations did not produce much profitno te/le/les arriendo la ganancia I don't envy you/him/them, I wouldn't like to swap places with you/him/themCompuestos:● ganancia líquida or netanet profit● ganancia total or brutagross profit* * *
ganancia sustantivo femenino (Com, Fin) profit;◊ ganancia neta/bruta net/gross profit;
ganancia del capital capital gain
ganancia sustantivo femenino profit
♦ Locuciones: no te/le arriendo la ganancia, I wouldn't like to be in your shoes
' ganancia' also found in these entries:
Spanish:
dejar
- embolsarse
- recaudación
- sacar
- utilidad
English:
gain
- windfall
- margin
- profit
- profitably
* * *ganancia nf1. [rendimiento] profit;[ingreso] earnings;ganancias y pérdidas profit and loss;Famno te arriendo la ganancia [no te envidio] I wouldn't like to be in your shoes, I don't envy youganancia bruta gross profit o earnings;ganancias de capital capital gains;ganancia inesperada windfall profit;ganancias invisibles invisible earnings;ganancia líquida net profit o earnings;ganancia neta net profit o earnings;ganancias sobre el papel paper profits;ganancia total gross profit o earnings2. Elec gain3. Chile, Guat, Méx [propina] extra, bonus* * *f profit* * *ganancia nf1) : profit2) ganancias nfpl: winnings, gains* * *ganancia n profit -
19 ganancia
ganancia, utilidadnfprofit n, benefit nganancias earnings, proceedsganancias y pérdidas profit and lossuna parte de las ganancias a share in the profits -
20 utilidad
ganancia, utilidadnfprofit n, benefit nganancias earnings, proceedsganancias y pérdidas profit and lossuna parte de las ganancias a share in the profitsnfutility nutilidades (LAm) profit, earnings, benefitutilidad final final utilityutilidad marginal marginal utility
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pérdidas y ganancias — Ver: cuenta de péridas y ganacias Ver: llevar a pérdidas y ganancias … Diccionario de Economía Alkona
pérdidas y ganancias — Ver: cuenta de péridas y ganacias Ver: llevar a pérdidas y ganancias … Diccionario de Economía
Cuenta de pérdidas y ganancias — Saltar a navegación, búsqueda La cuenta de Pérdidas y ganancias es un documento de obligada creación por parte de las empresas, junto con la memoria y el balance. Consiste en desglosar, los gastos e ingresos en distintas categorias y obtener el… … Wikipedia Español
cuenta de pérdidas y ganancias — Economía. Cuenta que recoge los resultados de explotación extraordinarios y cartera de valores y su asignación a reservas o previsiones, dividendo, impuestos y remanente. Cuando el saldo es positivo indica beneficio y aparece en el pasivo … Diccionario de Economía Alkona
llevar a pérdidas y ganancias — Economía. Ajustar a valor cero una cuenta contable como reconocimiento de la pérdida total del valor de un activo, ya sea un inmueble, el saldo de un cliente, etc. Cuando la pérdida no es total se sanea el activo reduciendo parcialmente el valor… … Diccionario de Economía Alkona
cuenta de pérdidas y ganancias — Economía. Cuenta que recoge los resultados de explotación extraordinarios y cartera de valores y su asignación a reservas o previsiones, dividendo, impuestos y remanente. Cuando el saldo es positivo indica beneficio y aparece en el pasivo … Diccionario de Economía
llevar a pérdidas y ganancias — Economía. Ajustar a valor cero una cuenta contable como reconocimiento de la pérdida total del valor de un activo, ya sea un inmueble, el saldo de un cliente, etc. Cuando la pérdida no es total se sanea el activo reduciendo parcialmente el valor… … Diccionario de Economía
Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (España) — El Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas o IRPF, es un impuesto personal, progresivo y directo que grava la renta obtenida en un año natural por las personas físicas residentes en España. Así pues, es una figura impositiva perteneciente … Wikipedia Español
Contrato de futuros — Un contrato de futuros es un contrato o acuerdo que obliga a las partes contratantes a comprar o vender un número determinado de bienes o valores (activo subyacente) en una fecha futura y determinada y con un precio establecido de antemano. Los… … Wikipedia Español
Teoría de las perspectivas — La Teoría de Perspectiva fue desarrollada en 1998 por los psicólogos Daniel Kahneman (Premio Nobel de Economía en el 2002) y Amos Tversky (Tversky murió en 1996). Esta teoría nos permite describir cómo las personas toman sus decisiones en… … Wikipedia Español
Mezclador de frecuencias — En telecomunicaciones, un mezclador es un circuito no lineal variante con el tiempo o un dispositivo capaz de mezclar dos señales de entrada, vs(t) y vo(t), a frecuencias diferentes, produciendo a su salida una mezcla de señales vi(t) de… … Wikipedia Español
